親情觸我心 The Savages
郭馬斯基式的美國版黑色幽默喜劇，為人子女無可避免的遇上了父母的年老與瘋狂，一切似乎走向毀滅，也走向新生...
- 片長：113分
劇情簡介故事講述薩維奇家的溫蒂(蘿拉琳妮飾)與喬(菲力普西蒙霍夫曼飾)兩兄妹，因為生病的父親而重新聚頭，兩人的個性天南地北，喬隨性過活三十好幾仍是孤家寡人，居家亂的像豬窩，而溫蒂個性敏感對事物要求有條有理，與喬相比更顯的嚴謹，多年不見疏於連絡各自過著生活的兩人，必需要一同照顧年老體衰的父親，是否該將父親送往養老院等問題，讓這兩個血濃於水又陌生的兄妹吵了又吵....。
故事圍繞在薩維奇這個典型的美國家庭上，探討現代社會的人際關係與日漸疏遠的親子關係，怎麼樣才算是孝順？而面對家人年華日去，甚至痴呆或是瘋狂的胡言亂語，何其心痛又無力。在一片混亂與尖酸針鋒相對中，兩兄妹除了要學會這些人生課題，在與親人聚首的同時，兩人要一邊補回分離時逝去的時光，更加也回首了自己虛度的光陰與自己所逃避的人生難題。
兩位硬底子演員在片中精彩演出，動人的配樂與各種看似無厘頭的情節對話等，黑色幽默與笑點十足，笑中帶淚，頗有郭馬斯基式笑看人生悲苦的意味，為人子女無可避免的遇上了父母的年老與瘋狂，一切似乎走向毀滅，也走向新生...
本片獲Flanders International Film Festival的最佳劇本，由女導Tamara Jenkins自編自導。
- ◎ 《親情觸我心》：尿布、輪椅、病床、葬禮 【何天霸】 2008-10-31
如果我們是小孩子，呵護便充滿了期待。如果我們垂垂老矣，呵護似乎成了沉重的負擔。
- ◎ 中港台驚人譯名比一比 【火行者】 2008-05-17
兩岸三地因為風俗民情的不同，大陸有很「牛」這樣的形容詞，台灣有很「ㄅㄧㄤ\」，香港則有「猴塞雷」，平時的用語就大不同了，對同樣的原文片名，翻譯有時候真的是南轅北轍且十分具有趣味性。
相關影評/專題文章
- ◎ 《巧克力情緣》菲利普西摩霍夫曼初試啼聲2010-12-07
今年冬天最溫馨感人的電影《巧克力情緣》為奧斯卡金獎導演亞當艾略特歷時五年完成的黏土動畫鉅作，找來了超強配音陣容為電影助陣，奧斯卡影帝菲利普西摩霍夫曼初試啼聲為男主角麥斯配音。
- ◎ 色戒入圍第六十五屆金球獎2007-12-14
台灣導演李安的《色，戒》入圍最佳外語影片獎。
- ◎ 第80屆奧斯卡提名揭曉 二月二十四日舉行2008-01-23
第八十屆奧斯卡金像獎提名名單今天清晨揭曉，入圍最佳影片的包括《險路勿近》、《黑金企業》、《全面反擊》、《贖罪》及《鴻孕當頭》(《juno罪》)。丹尼爾戴路易斯以《黑金企業》角逐影帝
相關新聞
- 官方網站
- IMDb
- 台北票房： 0-
- 美國票房： 0-
- 影片年份：2007
- 出 品 國：USA
- 出 品：Fox Searchlight Pictures
- 發 行 商：
- 語 言：English
- 色 彩：Color
- 音 效：DTS / SDDS / Dolby Digital
更新時間：2024/04/16 12:39
分享到facebook
